La Catedral del Mar - Собор морской (Собор Святой Марии)

понедельник, сентября 26, 2011

Вчера мы гуляли по Барселоне с друзьями в старом городе и оказались возле церкви Santa Maria del Mar и я вспомнила что давно хотела порекомендовать в своем блоге чудесную книгу, отличный исторический роман о Барселоне, сделавший этот храм очень популярным для любителей Барселоны.

25092011-IMG_0024 


Речь идет о...



...дебютной книге барселонского адвоката в жанре исторического романа Ильдефонсо Фальконеса "Собор Святой Марии" (оригинальное название "La Catedral del Mar"). Книга выдержала несколько изданий, издана в 45 странах, в том числе и на русском языке. На озоне можно посмотреть описание. Книга написана легко и очень захватывающее.


Собственно сюжет: история одного человека на фоне многих лет строительства этого важного для Барселоны храма. Первого народного храма, построенного на деньги самих жителей, а не заказанного каким нибудь орденом или на деньги богатых людей. Строившегося почти полвека, строительный материал для которого с горы Монтжуик носили на собственных плечах. 

Есть все: любовь, измены, смерти, горе, богатство и нищета. 

Примечательно, что автор  как профессионал в юридической сфере, очень серьезно подошел к историческим фактам, работал много с архивами (у меня была преподовательница каталонка, которую кстати зовут Африка, работавшая с ним в музее над подбором материалов). Интересно описаны кодексы торговых отношений в те времена, с точки зрения юриста, да. Собственно очень рекомендую. 

Это была вторая моя полноценная книга (всякие адаптированные тексты не считаются) на испанском. Прочитала я ее очень быстро, хотя там около 600 стр., большой роман. Ничего не могу сказать о русском переводе, очень надеюсь что он неплох и также увлекательно читается. 

25092011-IMG_0050

Да, я еще похвастаюсь. Эта книга мгновенно стала бестселлером. Переиздавалась не знаю сколько раз. А у меня самое первое издание, ну вот самое-самое первое. Мне книгу подарил муж. Когда выбирал в книжном, она поступила в продажу буквально несколько дней до и лежала в разделе новинок. Мой муж спросил у консультанта, как книга, тот пожал плечами и собственно ничего толком не сказал. Но мой муж рискнул (ему понравилось что автор - адвокат, коллега так сказать :)), и тогда мы просто не представляли какой бешенный успех у нее будет. Оно и правда было заслужено. 


25092011-IMG_0030

А это просто картинки, на площади, перед собором. Лошадь на балконе и корабль в воздухе. 


25092011-IMG_0026


25092011-IMG_0025

Ну и туристы. Это я снимала с лестницы собора. Люблю в последнее время снимать туристов. :) 

25092011-IMG_0051

You Might Also Like

6 коммент.

  1. Спасибо огромное)) у меня как раз прорезывается информационный голод, но теперь знаю, что заказать маме. В крайнем случае поищу тут в Италии. А собор мне очень понравился, мы как-то случайно на него вышли, когда приезжали в мае и он сразу покорил)) Спасибо еще раз

    ОтветитьУдалить
  2. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  3. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  4. Оксана, не за что!

    Макс, есть и другие, честно! :)

    ОтветитьУдалить
  5. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  6. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить

Like me on Facebook

Flickr Images